Help with accessing a page

[ultimateone]

Hi
i am trying to access a page using vpn but it doesnt work , could any master suggest what else can be done to make it accessible

for example this page - https://sapa.sef.pt
it shows offline when accessed outside portugal

thanks in advance